Palabras heridas

“La escala del horror se ha convertido en algo difícil de describir. ¿Cómo relatar eso sin banalizarlo ni contribuir al espanto? También las palabras están heridas de muerte. Los locutores de televisión dicen que alguien fue ‘levantado’ en vez de decir que fue secuestrado. Tenemos un doble desafío: combatir el horror y crear un espacio que no sea horror. No se puede combatir el mal sin prefigurar al mismo tiempo una esperanza.”

Juan Villoro

(En una entrevista publicada en la revista Ñ del diario Clarín. 13/08/11)

La imagen pertenece al film Secret Sunshine, dirigido por Lee Chang-dong.